|
发表于 2010-3-1 14:32:58
|
显示全部楼层
本帖最后由 qinsdau 于 2010-3-1 14:35 编辑
Group1: The risk of intergranular corrosion in service is taken into consideration and subsequent to solution heat treatment the material, during fabrication, is subjected to welding, hot working or heat treatment ( at a temperature greater than 450℃ ) which is not followed by solution heat treatment ( repair of castings by welding shall be considered to be equivalent to a welding operation ).——本文来自热加工论坛(www.rjgbbs.com)
一、应该注意零件加工过程中可能会出现晶间腐蚀,在固溶热处理后的加工中还可能会进行不带后期固溶热处理的焊接、热加工、热处理(温度高于450°)等加工工艺。(铸件修焊也视为焊接加工)
没太看懂,所以翻译的肯定不准确,甚至错误,期待高手或楼主更正。 |
|