纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始


查看: 2219|回复: 2

请帮忙翻译,谢谢!

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-10-27 16:17:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多热工坛友,更多精彩内容等着您!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x
Description
ACHSROHR-K 75- l. 200mm
ACHSROHR-K 75- r. 200mm
ACHSROHR-K+S 80-2 r.  203,4mm
Bremstrommel kpl. mit Flansch
Deckel-ACHSROHR          K+S75
Deckel-Bremsflansch -K-Achse 7
Deckel-Gehäuse Differential-La
GEHÄUSE-Diff.-o.Deckel-Lasitz8
Gehäuse-Verteilergetr.-140mm o
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-6-11 13:54
  • 签到天数: 11 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-10-28 02:02:57 | 显示全部楼层
    德语的呀,就看懂轴、法兰和什么制动鼓几个单词。

    该用户从未签到

    发表于 2009-11-1 09:31:49 | 显示全部楼层
    我们虽然是德企,但是我不懂德语,平时技术文件都是德英双语,但是我们公司有个德国留学毕业生,待上班我请教请教人家。大体也能看出个意思
    前三个应该是轴套
    第四个是brake drum 制动鼓
    第五、六、七个就应该是轴套或者说桥壳以及 制动鼓还有齿轮箱的端盖
    最后一个就猜不出来了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
    版权所有:南京热之梦信息技术有限公司

    GMT+8, 2024-12-2 22:25 , Processed in 0.172623 second(s), 23 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表