热处理炉方面的翻译?

szl205

containers with parts to be annealed are mounted with lifter or fork lifter on the loading/unloading conveyor of the furnace, then the parts are loaded manually in the tare for annealing.
Unloading of the parts from the tare for the heat treatment to the containers, mounted at the loading/unloading conveyer at the quantity of 5-6 pc. is carried out manually as well.


以上是热处理炉输送系统的资料，请大家帮忙翻译,谢谢!

lionwww

将装有需退火零件的容器通过吊车或叉车吊装置于炉子的装卸料输送带上，然后手动将零件装在支架上进行退火。
    卸料时，5-6%的零件也是手动卸料的。

qinsdau

containers with parts to be annealed are mounted with lifter or fork lifter on the loading/unloading conveyor of the furnace, then the parts are loaded manually in the tare for annealing.
Unloading of the parts from the tare for the heat treatment to the containers, mounted at the loading/unloading conveyer at the quantity of 5-6 pc. is carried out manually as well.
将装有待退火的零件的容器通过吊车或叉车吊装置于炉子的装卸输送带上，然后手动将零件装在支架上进行退火。
    退火结束，取出零件装入‘容器’，然后通过辊道，手动下料。
大体就这意思吧。