纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始


查看: 2040|回复: 2

[讨论] 究竟是“辗环”还是“碾环”?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-26 10:25
  • 签到天数: 10 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2012-1-5 14:56:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多热工坛友,更多精彩内容等着您!

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

    x
    目前看到“辗环”和“碾环”,搞不清应该用哪个字?大家给解释一下,这两个词哪个是正确的?二者有什么区别?
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-7 13:47
  • 签到天数: 10 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2012-1-6 09:04:08 | 显示全部楼层
    我的意见是:两个都一样
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-15 13:11
  • 签到天数: 140 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-1-6 10:40:07 | 显示全部楼层
    辗古同“碾”,轧。
    % {/ @( d3 f2 X% Y7 a) ^辗转,也作“展转” [toss about in bed]
    - @( S2 |! F* ^3 @% U' A! O悠哉悠哉,辗转反侧。——《诗·周南·关雎》。郑玄笺:“卧而不周曰辗。”/ M; ?8 v/ Z( N& @8 g  ~
    2. 转;回转 [turn]
    : u8 a1 j* v' P' a俯窥辗顾,步步生奇。——《徐霞客游记》) w  w# c& m9 n4 S+ [, G
    3. 又如:辗动(转动)/ c; t8 }; G: I( k- t; H
    辗:(1) [toss]∶来回翻转  辗转不眠  (2) [pass]∶非直接地;中间经过许多人或地方  辗转相告  (3)[abnormal]∶反复无常
    & p1 F9 P! ~4 S, l1.(形声。从石,展声。本义:磙压;碾轧)
    5 ?4 w7 @7 q0 D& `, A7 w2. 同本义 [roll]" k/ R- w3 J4 q! n# B( Z. v0 G
    碾,所以轹物器也。——《集韵》
    8 |; d6 ?2 o/ r9 C: J9 [1. 用于使谷物等破碎、去皮或使场地、道路等变平的工具 [roller]
      @) w# L6 R: w' D+ y遂教民为碾。——《魏书·崔亮传》
    6 [0 u, \* N! ^# p  E5 M3 G2. 又如:水碾;石碾;汽碾;碾台(碾盘);碾船(碾药的器具。即药碾子);碾房(碾谷磨面的屋子或作坊);碾窝(即碾房)
    1 u; W$ S0 r( ]0 E2 R: z
    / [; W  ^0 p7 y1 z
    7 ~# P% ]; D! {" U! `5 V! A6 l3. 又如:碾米;碾轧(磙压);碾械(木制者称“檑木”,石制者称“礌石”。战时从高处推下打击敌人)1 m1 f6 x% }5 [% p+ ]! m
    4. 碾磨 [grind]! O  b, i/ S5 q: i2 o+ F
    小娥旋拂碾新茶。——司空图《暮春对柳》( K. ~8 I- y; T6 `
    5. 又如:碾转(一种食品。制作时,先将还未完全成熟的麦穗煮熟,然后搓下麦粒,再用磨推成面条状);碾米;碾谷;碾场。又指车磨玉石。如:碾玉匠;碾玉作(打磨雕琢玉器的作坊)2 v# b1 ^% R! f) `: D  T* ?
    6. 撵;赶 [drive]。如:碾人(驱赶人)
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
    版权所有:南京热之梦信息技术有限公司

    GMT+8, 2024-6-1 19:06 , Processed in 0.112585 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表