热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

佛上青楼 · 发表于 2010-11-23 11:56:09

连续固溶体 complete solid solution
相变潜热 latent heat of phase transformation
相变自由能 Gibbs free energy of phase transformation

HDW-001 · 发表于 2010-11-23 18:54:43

部件 units; assembly parts

sg7921 · 发表于 2010-11-24 07:23:32

过滤器清理器 air filter cleaner
反射炉 air furnace
气窝 air-lock

佛上青楼 · 发表于 2010-11-24 08:38:34

连续固溶体 complete solid solution
相变潜热 latent heat of phase transformation
相变自由能 Gibbs free energy of phase transformation

dbt · 发表于 2010-11-24 10:12:32

国外热处理教程WORD版国外热处理教程WORD版.doc (956 KB, 下载次数: 38)

天骄骏园 · 发表于 2010-11-24 20:37:41

gush　
(n.) 喷,涌流

If you got a deep cut in your arm, there's usually a gush of blood.
如果你手臂上有很深的割伤，通常就会有鲜血涌出。

xzfby · 发表于 2010-11-24 20:39:34

insuperable　
(a.) 不能克服的

The deep river was an insuperable barrier to those who could not swim.
对于不会游泳的人来说，这条深河是无法超越的障碍。

HDW-001 · 发表于 2010-11-24 21:58:22

Kugelscheiben球面垫圈

佛上青楼 · 发表于 2010-11-25 08:46:40

锻压: forgingandstamping | smithy | swaging | forgepress

天骄骏园 · 发表于 2010-11-25 21:17:08

incessant　
(a.) 不停的,连续的,持续不断的

The incessant barking of the dog kept him awake through the night.
不断的狗叫声使他彻夜难眠。

xzfby · 发表于 2010-11-25 21:18:43

carry fire in one hand and water in the other

心猿意马

A: I don't know why Tom never did anything successful.
B: It's quite easy to know, for he often carries fire in one hand and water in the other.
-我不知道为何汤姆做任何事都不曾成功。
-这很容易就知道，因为他经常心猿意马。

LIJINGSONG · 发表于 2010-11-26 08:03:26

melting rate熔化速度
熔化时间melting time
熔化系数melting coefficient
熔敷速度rate of deposition/deposition rate
熔敷系数deposition coefficient
熔敷效率deposition efficiency

sg7921 · 发表于 2010-11-26 08:09:07

王水 agua regla
电弧气刨 air-arc cutting
时效作用 ageing effect

HDW-001 · 发表于 2010-11-26 12:32:28

噴砂清理 sand blasting
抛丸清理 shot blasting
清理 cleaning, fettling

HDW-001 · 发表于 2010-11-27 09:36:47

Schlüsselweite扳手口尺寸
Werkzeugvierkante工具四方柄

viopart · 发表于 2010-11-27 11:46:20

forging 锻造
casting foundry 铸造

oupu66 · 发表于 2010-11-28 00:38:08

超声波探伤仪 ultrasonic thickness meter

HDW-001 · 发表于 2010-11-28 08:31:50

安装 to assemble
拆卸 to disassemble

xzfby · 发表于 2010-11-28 20:20:12

caprice　
(n.) 多变;反复无常;怪念头

His lack of money was the result of caprice in spending on unnecessary things.
他缺钱是他把钱乱花在不需要的东西上面的结果。

天骄骏园 · 发表于 2010-11-28 20:23:17

disconsolate　
(a.) 忧郁的;哀伤的

She is disconsolate about the death of her father.
父亲去世令她悲痛欲绝。

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册