热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

oupu66 · 发表于 2010-11-28 22:12:06

超声波测厚仪 ultrasonic thickness meter
涂层测厚仪 coating-thickness gauge

HDW-001 · 发表于 2010-11-29 07:07:27

半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized
半自动化 semi-automation; semi-automatic

文成公主 · 发表于 2010-11-29 08:56:52

圆锥齿轮：bevel gear
螺栓 bolt
孔 bore

HDW-001 · 发表于 2010-11-30 07:20:32

备件 spare parts

HDW-001 · 发表于 2010-12-1 07:18:47

locknut 自锁螺母,防松螺母

无极之殇 · 发表于 2010-12-2 00:15:57

我外语很差学学多谢

HDW-001 · 发表于 2010-12-2 17:39:00

衬套 bushing

HDW-001 · 发表于 2010-12-3 17:38:59

边刨床 side planer
插床 slotting machine
超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder

lmjzk · 发表于 2010-12-3 22:15:42

barrel plating 滚镀
barrel tumbling 滚筒打光
blackening 黑化
blue shortness 青熟脆性
bonderizing 磷酸盐皮膜处理

HDW-001 · 发表于 2010-12-4 15:54:23

Blades 刀片
Blades,saw 锯片

HDW-001 · 发表于 2010-12-5 11:56:58

Cutters 刀具
Cutting-off machines 切断机
Diamond cutters 钻石刀具
Dicing saws 晶圆切割机

HDW-001 · 发表于 2010-12-6 17:31:34

Chamfer machines 倒角机

xzfby · 发表于 2010-12-6 21:48:01

averse　
(a.) 反对的;不愿意的

I will keep it secret, I feel averse to telling it to someone.
我会保密的，不愿告诉任何人。

天骄骏园 · 发表于 2010-12-6 21:57:01

distrust　
(vt.) 不信任;怀疑

She could not allow the stranger to enter her house, for she distrusted him.
她不允许那个陌生人进入房子，因为她不信任他。

HDW-001 · 发表于 2010-12-7 17:27:14

Stamping parts 冲压机
Tube bending machines 弯管机
Straightening machines 矫直机

meesi · 发表于 2010-12-8 08:50:47

焊接发尘速率weld fume emission rate

焊接有害气体welding toxic gases/ weld harmful gases

标定卫生空气需要量nominal hygienic air requirement

天骄骏园 · 发表于 2010-12-8 21:21:58

bleak　
(a.) 寒冷刺骨的,阴冷的

The weather in early December was bleak and unpleasant.
十二月初的天气是寒冷且令人不快的。

xzfby · 发表于 2010-12-8 21:23:45

castigate　
(vt.) 申斥;惩罚

The electric inspector was castigated for having failed to check the wire as he was supposed to.
电工因没有把他份内的电线检查好而被谴责。

HDW-001 · 发表于 2010-12-8 21:47:11

Transmitted chains 传动链

lmjzk · 发表于 2010-12-8 22:51:38

precipitation hardening 析出硬化
press quenching 加压硬化
process annealing 制程退火
quench ageing 淬火老化
quench hardening 淬火
quenching crack 淬火裂痕
quenching distortion 淬火变形
quenching stress 淬火应力

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册