纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始


查看: 2116|回复: 5

daily a joke-0824(试翻译有加币!)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-3-31 11:29
  • 签到天数: 10 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-8-25 10:57:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多热工坛友,更多精彩内容等着您!

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

    x
    Who Is This?
    My two sister and I were all away at various colleges at the same time. One day, after facing one crisis too many and tired of being treated like just another undergraduate, I phoned home for some consolation and understanding of my unique problems.
    When my dad answered, I immediately launched into my litany of frustrations with college life. As I paused to catch my breath, he said, "O.K., honey...now, fist of all, who is this?"

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-25 13:47:40 | 显示全部楼层
    你是谁?
    我和我的俩个姐姐同时在不同的学校上大学, 一天, 我因为没有毕业的问题感到非常难过, 我打电话给我的父母寻求安慰和理解.
    我调整呼吸等待, 父亲说: 好的, 亲爱的, 首先告诉我你是谁"

    评分

    参与人数 1热加工币 +3 收起 理由
    climate + 3 继续努力,呵呵,有些地方不太对 ...

    查看全部评分

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-25 20:56:29 | 显示全部楼层
    本帖最后由 climate 于 2009-8-26 11:34 编辑

    i think the joke must been wrote by chinese.
    comment:where and why?pls say it.
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-3-31 11:29
  • 签到天数: 10 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2009-8-26 11:35:21 | 显示全部楼层

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-26 20:43:26 | 显示全部楼层
    comment:where and why?pls say it.
    climate 发表于 2009-8-26 11:35

    sorry, just feels a little strange at somewhere, i don't think English native speaker could say like that.

    评分

    参与人数 1热加工币 +4 收起 理由
    climate + 4 不错

    查看全部评分

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-28 09:13:16 | 显示全部楼层
    你是谁?
    我和我的俩个姐姐同时在不同的学校上大学.有一天, 我因为生活上危机重重学习上面临又一次留级,所以打电话给我的父母寻求安慰和理解.
    当我的父亲一接电话,我马上给他讲了一通在学校的挫折,乘我喘气的功夫, 父亲说到: 好的, 亲爱的, 首先告诉我你是谁"

    评分

    参与人数 1热加工币 +4 收起 理由
    climate + 4

    查看全部评分

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
    版权所有:南京热之梦信息技术有限公司

    GMT+8, 2024-12-3 00:46 , Processed in 0.142589 second(s), 23 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表